You are here

先正达发布2013年第三季度业绩:销售增长加速

公司新闻
17.10.2013

  •      以不变汇率计,销售额为29亿美元,实现增长11%
  •      拉丁美洲强劲的季节开局
  •      保持全年销售目标
  •      预期之外的美国玉米种子生产产量:2013年存货跌价

以不变汇率计,2013年第三季度销售额增长11%。由于一些新兴市场货币汇率影响,第三季度报告销售额增长8%。2013年度前9个月的销售额达到113亿美元,增长5%(以不变汇率计)。基础的整合销售额实现8%增长。

第三季度各区域整合销售情况

在 拉丁美洲,强劲的季节开端带动销售额实现17%的增长(以不变汇率计)。巴西是主要推动力,在这个强劲的市场里,大豆种子产品线表现优异:稳健的大宗商品 价格和Real(巴西货币:雷亚尔)的贬值有利于提高种植者的利润率,并且有望创新大豆种植的记录。非选择性除草剂也实现较强增长;杀菌剂销售额由于发票 与消费匹配的原因加权至第四季度。在亚太区,新兴市场两位数的增长反映出对杀菌剂和现代杀虫剂持续的应用。南亚表现尤为突出,良好的季候风条件进一步推动 了需求的增长。

欧洲、非洲和中东地区的销售额继续增长。意大利销售额增幅显著,在这个完善的市场上实现份额的提升。在东南欧的新兴市场,特 别是土耳其,继续迅速扩张,整个产品线实现广泛的增长。北美增长的驱动力来自于季前对选择性除草剂的需求,以及对草甘膦抗性杂草关注的增加。美国部分地区 潮湿的气候条件降低了虫害压力,但为杀菌剂创造新的机遇。

所有的数据不包括2012年2.56亿美元玉米根虫基因许可的收入。

第三季度产品线销售情况

选 择性除草剂销售额的驱动力来自于美洲。用于玉米的CALLISTO®和用于大豆的FLEX®显著增长,这来自于对杂草抗性有效管理的需求。非选择性除草剂 TOUCHDOWN®的销售额在巴西持续迅速扩展,需求强劲而竞争对手供应短缺,促成显著的销售量和价格收益。杀虫剂的销售额略增,亚太与欧洲实现良好增 长,但美国由于较低的虫害压力销售下降,有所抵消。DURIVO®的销售额在各区域都实现接近50%的增长。杀菌剂销售额主要来自于AMISTAR®,在 美国的销售额实现超过翻番的增长,在亚太区的销售额也在持续快速扩张。种衣剂的推动来自于以SDHI杀菌剂sedaxane为基础的新产品 VIBRANCE®。第三季度VIBRANCE在美国注册于新增的30多种作物,包括玉米,并在欧盟获得Annex 1批准。

在种子方面,玉米和大豆增长迅猛,巴西的大豆表现更加优异。在良好的上半年过去之后,多种大田作物增长放缓,销售额主要来自欧洲的油菜销售。蔬菜的增长则集中在美国和巴西。

第三季度草坪和园艺销售情况

销售额以不变汇率计增长9%;不考虑收购和资产剥离的影响,增长为12%。低利润业务的剥离以及高价值化学和遗传学富有吸引力的前景使得这项业务走在正轨,有望在2015年实现EBITDA(息税折旧摊销前利润率)20 %的目标。

展望

首席执行官Mike Mack说:“第三季度业绩证明了,即使在作物价格和货币汇率波动的情况下,我们有能力保持各项业务的增长。伴随着拉丁美洲良好的开局,我们继续为实现全年销售的增长而努力,并朝着我们更长远的既定目标前进。”

“在这个季度中,逐渐清晰的是美国玉米种子生产的产量明显超出预期。2013年我们将会确认,超过下一季预测销售额之外的种子价值。全年收入也将反映出预期货币收益较低。最终业绩将取决于拉丁美洲种植季节的进展,但在现阶段看,每股收益预计将与去年基础水平接近。”

“展望未来,我们正按部就班地朝着2020年实现八大战略作物250亿美元的销售目标稳步迈进。我们期望2014年利润率能够提升,同时坚持在2015年实现22-24%的EBITDA目标。” 

2013年第三季度的简报请点击www.syngenta.com/q3-2013。 

先正达是世界领先的跨国公司,在全球90 多个国家和地区拥有27,000余名员工,致力于“激发植物潜能,焕发精彩生活”的公司使命。通过世界一流科技、遍布全球的业务网络和对客户的承诺,积极推动提高作物生产力、保护环境、改善健康水平和生活质量。浏览www.syngenta.com了解更多信息。