You are here

在华瑞士机构携手共助四川震后幼儿园重建

公司新闻
22.01.2009

2009年1月12日,中国瑞士社团四川校舍重建赞助项目组与四川省崇州市政府正式签署了崇州市隆兴镇中心幼儿园重建项目的合作协议。四川省副省长 (tbc)、 崇州市市长郭建平、瑞士驻华大使顾博礼、中国瑞士商会上海分会副主席狄仕文与中国瑞士商会北京分会董事会成员苏利文出席了捐赠项目签约仪式。该项目由中国 瑞士商会上海分会发起,瑞士驻华大使馆、瑞士驻上海、广州总领事馆、中国瑞士商会北京分会、上海瑞士俱乐部及北京瑞士协会联合协作,并得到了在华瑞士企业 界、慈善团体和个人的大力支持,旨在帮助地震灾区的孩子能够尽早返回校园。

截至到2008年12月31日,瑞士社团四川重建项目已收到 来自在华瑞士企业、机构与个人的现金及各类实物捐款累计达700万元。随着合作协议的签署,崇州市隆兴镇中心幼儿园重建工程也正式启动,预计将在2009 年秋天竣工并投入使用。重建后的隆兴镇中心幼儿园将为当地的儿童提供一幢安全、环保、高质量的经济型建筑,以帮助孩子们在震后更好的学习和成长。。

瑞 士驻华大使顾博礼先生说:“瑞 中两国长期以来保持着良好的友谊与互助关系。除了灾后及时的捐赠与救助工作,我们将为中国政府在地震灾区的长期重建与恢复工作提供持续的支持与帮助。除了 为当地的孩子提供一所具有高抗震性、舒适、现代的美丽校园之外,我们也将通过这个项目开展一系列中瑞儿童交流活动,如组织中国与瑞士小朋友互通信件。我们 将通过长期持续地帮助,推动中瑞幼儿教育的交流,并通过提供先进的幼儿教育培训等方式,促进四川乡镇幼儿教育硬件与软件的提升。”

新建 的幼儿园将由瑞士建筑公司设计,可容纳300多名学生,结合了瑞士城市环境特色与中国传统庭院样式,为这个年龄段的孩子提供适合的环境和更大的活动空间。 建成后的幼儿园占地6800平方米,整个幼儿园区都将提供方便残障学生使用的设施及通道。在 项目建设过程中,参与捐赠的部分瑞士企业将提供一系列先进的建筑管理支持与增值服务,包括:对当地建筑工人进行可持续性建筑和业务规划培训、本地化风险管 理及规范、提供实用的风险工程专业技术,以及帮助当地社区能够以尽可能低的成本自行维护基础设施等内容,确保成功建设一所抗震的、高质量的、可持续发展的 优质环保学校。

附件一:捐赠企业名单(排名不分先后)
belimo
buchi hk ltd.
bobst
daetwyler cables+system shanghai
ch-ina employees
ch-ina
fracht ag
gustav erne
geberit shanghai trading co., ltd.
christian & yaling guertler
holcim
hilti
jansen ag in oberriet sg
chris norup
pixy shanghai ldt.
pricewaterhousecoopers
stal china ltd.
novartis
oerlikon
rieter
sicpa
river lake shipping group
ive international management
siegfried ltd. shanghai rep.office
swisseau corporation
swiss table
swissnex shanghai
syngenta (china) investment co., ltd.
voegele
virtuarch
hans-peter willi
christine zimmerli
zurich insurance
glueckskette
deza.  

附件二:项目联系人
中国:  
felix sutter:  felix.suttercn.pwc / tel. + 86 (10) 6533 2110 (北京)
krystyna marty krystyna.martyeda.admin.ch / tel. +86 (10) 8532 88 88 ext. 8829 (北京)
liv minder     l.mindersha.swisscham.org / tel. +86 (21) 6149 8208 (上海)

瑞士:  
natasha issa natasha.issazurich / tel.  +41 (0) 44 639 2015 (苏黎世)